Can acupuncture treat back pain? / ¿Puede la acupuntura tratar el dolor de espalda?

http://orthopedicwellness.wustl.edu/2012/06/can-acupuncture-treat-back-pain.html

Can acupuncture treat back pain?

Acupuncture has relatively good evidence in the literature for treatment of chronic nonspecific low back pain. Several studies show that it can work better than ususal care which includes medications or physical therapy. Interestingly, randomized controlled trials did not show acupuncture to be superior to a sham acupuncture procedure. Acupuncture treatments usually consist of weekly visits, and it may take up to 5 session before noticing a benefit. Because of the out-of-pocket expense, acupuncture is often not the first line of treatment for low back pain. Patients I treat have usually failed all other treatments. Despite this, I am still able to get some results in this difficult population. Due to its good safety profile and minimally invasive nature, I think acupuncture is a good option for anyone that wants to try a more alternative approach to low back pain.

¿Puede la acupuntura tratar el dolor de espalda? 

La acupuntura tiene relativamente buena evidencia en la literatura para el tratamiento de la lumbalgia crónica inespecífica. Varios estudios demuestran que puede funcionar mejor que la atención habitual, que incluye medicamentos o terapia física. Curiosamente, los ensayos controlados aleatorios no mostraron que la acupuntura sea superior a un procedimiento de acupuntura simulada. Los tratamientos de acupuntura por lo general consisten en visitas semanales, y puede tardar hasta 5 sesiones antes de notar un beneficio. Debido a los gastos fuera de bolsillo, la acupuntura no es a menudo la primera línea de tratamiento para el dolor de espalda baja. Los pacientes que trato por lo general han fallado todos los otros tratamientos. A pesar de esto, todavía soy capaz de conseguir algunos resultados en esta población difícil. Debido a su buen perfil de seguridad y la naturaleza mínimamente invasiva, creo que la acupuntura es una buena opción para cualquier persona que quiera probar un enfoque más alternativa a la lumbalgia.

By: Chi- Tsai Tang, MD

Read more about Dr. Tang at: http://ortho.wustl.edu/content/Patient-Care/2717/FIND-A-PHYSICIAN/Listing-of-Faculty/Chi-Tsai-Tang-MD/Bio.aspx